Sharp Monica

An honest voice in Italian paradise.

About Monica Sharp

About the Author

Writing since 1980 for private clients, agencies, non-fiction, legal, Op-Ed, travel, poetry, and more. I also translate Spanish, French, and Italian into English.

Click here to view Publications

Follow

Instagram Facebook-f Youtube Linkedin-in

Latest Posts

I live and work in Florence, Italy. My international spirit travels with an American passport but I’ve long since lost count of quantitative measures. I am at home in Europe and Italy has been my cultural north star since 2004. I work as a legal researcher for a local law firm. My off-hours are filled with parenting, managing people and projects, and literature. I have worked professionally in higher education, international education, software development, fine art, and writing and publishing.

I Substack at https://monicasharp.substack.com/. Please find and follow me there for fresh new writing! I’ve got novels in draft (see: Publications link). I love to read (see below). I’m an incurable shutterbug (see: Blog link). Follow me on Instagram as @occhiatafiorentina.

Presently cultivating a line in editing conference articles and book-length publications in English for non-native speakers. I’m good, friendly, and fast, and my rates are competitive. Are you a European academic, or do you know one who could use my assistance? Contact me on the contact form here on my site – I would love to help you! Happy to provide references.

Back to literature! Favorite authors and poets:

Short list. FSF, Hemingway, Austen, Annie Proulx, Louise Erdrich, Lydia Davis, Chang-Rae Lee.

Latinx and italiani:

Antonio Machado, Pablo Neruda, Elena Poniatowska, Cervantes, Isabel Allende, Jorge Luis Borges, Luisa Valenzuela, Pablo Neruda, Julio Cortazar. Elena Ferrante, Claudio Magri.

Canadians, Brits, and poets:

Alice Munro, Joyce Carol Oates, Mark Strand, John Donne, Emily Dickinson, Philip Larkin.

Americans, Irish, and dissidents:

Carson McCullers, Flannery O’Connor, Edna O’Brien. Sally Rooney. James Joyce. George Orwell. DH Lawrence. Milan Kundera.

Warrior women:

Isak Dinesen. Beryl Markham. Katherine Mansfield, and Katherine Anne Porter. Sylvia Plath. Gertrude Stein.

French:

Marguerite Duras. Simone de Beauvoir. Marguerite Yourcenar. André Gide. Flaubert. Baudelaire. Villon.

Russian classics! I cannot get enough:

Tolstoy, Dostoyevsky, Turgenev, Pushkin, Chekhov.

Nonfiction faves:

Anthony Lane and Judith Thurman, both often found in The New Yorker, and Thurman’s biographies, which are to die for if you like to get buried in a book like me. John McPhee. Isak Dinesen. And, of course, Orwell, again. Joan Didion.

Feature photo:

Museo Primo Conti in Fiesole. Selfie: my desk.

Follow Monica Sharp by
subscribing to her newsletter.

Sign up for the latest news

By clicking "subscribe" you agree to receive emails and latest updates from Monica Sharp.

your privacy is important to us

About Monica

  • Home
  • Publications
  • Creative Endeavors

Sharp Monica

An honest voice in Italian paradise.

Important links

Instagram Facebook-f Youtube Linkedin-in

Monica Blog

  • Flo+
  • Blog
  • Contact